1
00:03:38,700 --> 00:03:39,659
සුභ සන්ද්යාවක්.

2
00:03:39,660 --> 00:03:41,420
සුභ සන්ද්යාවක්. හේයි, ෆ්‍රෙඩ් කොහෙද?

3
00:03:42,200 --> 00:03:45,940
එයා ටිකකට කලින් ගියා. ඔහුට වැදගත් දෙයක් ලැබුණා
අමතන්න. ඔහු ඕනෑම මොහොතක ආපසු එනු ඇත.

4
00:03:46,220 --> 00:03:47,220
හ්ම්.

5
00:03:47,300 --> 00:03:48,960
ඒ ඔහුට එහි ඇති හොඳ පෙම්වතියක්.

6
00:03:49,540 --> 00:03:50,540
ඇය තවදුරටත් ඔහුගේ නොවේ.

7
00:03:50,960 --> 00:03:53,940
සමහර විට අපිට පටන් ගන්න පුළුවන්... ඒක හරි නම්
ඔබ සමඟ, මැඩම්.

8
00:04:13,360 --> 00:04:14,660
අපි දැන් ඔහුව බිඳ දැමිය යුතුද?

9
00:04:16,200 --> 00:04:18,560
සමහර විට අපි ටිකක් බලා සිටීම හොඳය.

10
00:04:49,710 --> 00:04:50,750
මට ඒක කරන්න ඕන.

11
00:06:02,730 --> 00:06:04,750
මට මේක අදින්න පුලුවන්ද බබා? ඕ ඇත්ත.

12
00:06:11,350 --> 00:06:12,590
මාව සිඹින්න.

13
00:06:14,130 --> 00:06:19,250
ඕ ඇත්ත.

14
00:06:20,210 --> 00:06:22,030
ඕ ඇත්ත.

15
00:06:22,230 --> 00:06:24,190
ඔහ්, ඔයාගේ පුකේ හොඳටම දැනෙනවා.

16
00:06:25,450 --> 00:06:26,450
ඔව්,

17
00:06:26,950 --> 00:06:29,090
බබා. ලස්සන තද තොල්.

18
00:07:42,309 --> 00:07:43,870
හොඳයි, හැමෝම, කැටි කරන්න!

19
00:07:44,250 --> 00:07:46,170
පොන්නයෝ ඉන්න තැනම ඉන්න. ඔබ
අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

20
00:07:47,430 --> 00:07:51,570
මට ඔයාවත් අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි මෝඩයා.
මම මගේ බූරුවා එළියේ කැටි කරද්දී,

21
00:07:51,570 --> 00:07:54,910
දවස පුරාම ඔබේ සහකරුට කෙලෙව්වා. හේයි,
සිසිල් කරන්න. අපි කරන්නේ අපේ යුතුකම විතරයි,

22
00:07:54,970 --> 00:07:55,970
ඔබ දන්නවාද?

23
00:08:03,210 --> 00:08:06,590
ඉතින් මට කියන්න, අපේ කොල්ලන්ට මොකද වුණේ කියලා
සති දෙකකට කලින් අත්අඩංගුවට?

24
00:08:07,670 --> 00:08:08,890
හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

25
00:08:09,350 --> 00:08:10,710
ඔවුන් සියලු දෙනා ඇප මත මුදා හැරිණි.

26
00:08:11,150 --> 00:08:12,150
ඇත්තටම?

27
00:08:13,350 --> 00:08:14,350
ඔව්.

28
00:08:14,730 --> 00:08:15,910
සහ එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?

29
00:08:16,810 --> 00:08:18,570
ඔවුන් විශාල ජාලයක කොටසක්.

30
00:08:19,090 --> 00:08:21,070
ඔවුන්ට නූල් අදින මිතුරන් ඇත
ඔවුන්.

31
00:08:22,170 --> 00:08:24,890
ඔවුන් විසිතුරු කාර් ලබාගෙන ජීවිතය ගත කරති
අපිට කවදාවත් නොලැබෙන විදියට.

32
00:08:25,410 --> 00:08:26,810
කොහොමහරි, ඔයා දන්නවා ඒක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

33
00:08:28,150 --> 00:08:31,310
ඔවුන් ඔවුන්ගේ වැඩ සඳහා ගැහැණු ළමයින් පුහුණු කරති
ජාත්‍යන්තර ගණිකා ජාලය.

34
00:08:31,610 --> 00:08:32,610
මොන නින්දාවක් ද.

35
00:08:34,830 --> 00:08:38,070
අන්තිමට අපි අත්අඩංගුවට ගත්තම මොකද වෙන්නේ
උන්ව හිරේට යවන්නද?

36
00:08:38,750 --> 00:08:41,750
හොඳයි, ඔවුන් මුදල් පෙන්වයි සහ ඔවුන්
නොමිලේ.

37
00:08:42,650 --> 00:08:43,650
මාව පිච්චුවා.

38
00:08:46,070 --> 00:08:48,670
අපි දරපු මහන්සිය ඔයාට මතක ඇති
තුළ?

39
00:08:49,110 --> 00:08:50,670
අපට යම් ගෞරවයක් ලැබිය යුතුය.

40
00:08:51,750 --> 00:08:53,570
ඒ වෙනුවට ඔවුන් අපිව නඩුවෙන් අයින් කළා.

41
00:08:56,390 --> 00:08:58,370
අපි ටිකක් දුර ගියා නේද?

42
00:08:59,570 --> 00:09:02,650
මම හිතන්නේ අපි ඇත්තටම ඒකට සුදුසුයි. නමුත්
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

43
00:09:03,690 --> 00:09:04,950
ඇත්තටම මට කමක් නැහැ.

44
00:09:06,250 --> 00:09:07,850
මට දැන් ටිකක් විවේක ගන්න පුළුවන්.

45
00:09:08,370 --> 00:09:09,970
ඔයාට කොහොම ද? ඔබට සැලසුම් තිබේද?

46
00:09:11,710 --> 00:09:13,650
මම මේ අවජාතකයන්ව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

47
00:09:15,070 --> 00:09:20,310
ඔව්, එය පහසු නොවන බව මම දනිමි, නමුත් අපගේ
එයාලට වැඩ කරපු කෙල්ලෙක් හැදුවා

48
00:09:20,310 --> 00:09:22,250
අප හා සම්බන්ධ වී කතා කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී.

49
00:09:23,310 --> 00:09:25,030
අපි ඇයව ආරක්ෂිත භාරයට පත් කළා.

50
00:09:25,550 --> 00:09:26,590
මම තමයි භාරව ඉන්නේ.

51
00:09:27,150 --> 00:09:28,290
අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.

52
00:09:31,090 --> 00:09:32,090
එකම මාර්ගය එයයි.

53
00:09:32,590 --> 00:09:34,250
ඔවුන්ට ඇයට කළ හැකි දේ දෙවියන් වහන්සේ දනී.

54
00:09:34,750 --> 00:09:37,950
මම කිව්වේ... ඔව්.

55
00:09:40,270 --> 00:09:44,910
ඇත්තටම, මම ඔට්ටු අල්ලනවා අපි ගැන සතුටුයි කියලා
ඒ කෙල්ලව ආරක්ෂා කරන්න තෝරගත්ත නේද

56
00:09:44,910 --> 00:09:45,910
ඔබ?

57
00:09:46,490 --> 00:09:49,210
ඔව්, ඇත්තෙන්ම. මම රැකබලා ගැනීමෙන් සතුටක් ලබනවා
ඇය

58
00:09:50,390 --> 00:09:52,750
ඊට අමතරව, ඇය තරමක් හුරුබුහුටි ය, මට අවශ්‍යයි
ඔබට කියන්න.

59
00:09:54,010 --> 00:09:55,090
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

60
00:09:55,870 --> 00:09:56,870
ඔබ විවාහකයි.

61
00:09:57,710 --> 00:10:01,510
ඔයා මාත් එක්ක නිදාගන්න, දැන් ඔයා
තුන්වන කාන්තාවක් බලාගන්නවාද?

62
00:10:02,240 --> 00:10:03,560
මම දන්නවා ඔයා මේ තරම් සම්බන්ධ ඇයි කියලා.

63
00:10:04,360 --> 00:10:05,360
ඒ ඔයාගේ නංගි.

64
00:10:05,820 --> 00:10:07,600
මේවා නිසා ඇය සියදිවි නසා ගත්තාය
යාලුවනේ.

65
00:10:09,840 --> 00:10:11,880
මම කිව්වා ඒ ගැන කතා කරන්න එපා කියලා.

66
00:10:12,900 --> 00:10:13,900
මම යනවා නම් හොඳයි.

67
00:10:15,560 --> 00:10:16,620
බලන්න, මට සමාවෙන්න.

68
00:10:17,200 --> 00:10:19,320
දන්නවද මම එහෙම කිව්වේ මම නිසා
ඊර්ෂ්යාව.

69
00:10:20,460 --> 00:10:22,440
කරුණාකර යන්න එපා. මා සමඟ රැඳෙන්න.

70
00:10:24,260 --> 00:10:25,260
මාව සිඹින්න.

71
00:10:34,290 --> 00:10:35,430
ආයුබෝවන්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

72
00:10:36,530 --> 00:10:38,350
ඔයාලා ඔක්කොම ඇඳගෙන. ඔයාට යන්න ඕන නැද්ද
නිදාගන්නද?

73
00:10:39,230 --> 00:10:41,150
මම හිතුවේ අපි එළියට යන්න ඕනේ කියලා
රාත්රී ආහාරය.

74
00:10:42,170 --> 00:10:43,490
මට වැඩට යන්න වෙනවා නම් සමාවෙන්න.

75
00:10:43,830 --> 00:10:45,710
දැන් මගේ ඔළුව පුපුරන්නයි හදන්නේ.

76
00:10:47,950 --> 00:10:49,530
ඔයා හිතන්නේ මම කවුද කියලද?

77
00:10:49,730 --> 00:10:52,010
මට පිටතට යාමට අවශ්‍ය සෑම අවස්ථාවකම එයයි
එකම කතාව.

78
00:10:52,310 --> 00:10:54,670
ඔයාගෙ අමන වැඩ ගැන විතරයි ඔයා හිතන්නෙ.

79
00:10:54,890 --> 00:10:58,870
මේ ගෙදර මට හිරගෙයක් වගේ. අයි
බිල් ගෙවීමට සහ සිදු කිරීමට පමණක් පිටතට යන්න

80
00:10:58,870 --> 00:11:01,870
සිල්ලර බඩු. මම තරුණයි, මට අවශ්‍ය නැහැ
කන් යා සොහොයුරියක් වගේ ජීවත් වෙන්න කියලා.

81
00:11:02,620 --> 00:11:04,920
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
මට ඇති.

82
00:11:05,220 --> 00:11:06,300
හොඳයි, හොඳයි, ඔයාට මගුලක්.

83
00:11:06,660 --> 00:11:07,660
ඔයා ඒක හාරනවාද?

84
00:11:08,200 --> 00:11:12,420
මෙය සුදුසු ක්‍රමයක් යැයි මම නොසිතමි
ඔබේ බිරිඳ සමඟ කතා කිරීමට, එයද? එක් යුවලක්

85
00:11:12,420 --> 00:11:14,620
කාණුවට යනවා. සහ කුමක් ගැනද
ඔබේ වැටුප?

86
00:11:15,220 --> 00:11:17,540
මේ දවස්වල අපිට ජීවත් වෙන්න අමාරුයි.

87
00:11:18,960 --> 00:11:21,960
ඒ ඔයා මගේ සල්ලි ඔක්කොම වියදම් කරපු නිසා
වැඩකට නැති දේවල් මිලදී ගැනීම.

88
00:11:22,240 --> 00:11:23,420
මම කෙසේ ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතුද?

89
00:11:24,880 --> 00:11:25,880
අපරාදේ, ජූලියා.

90
00:11:26,000 --> 00:11:27,460
මැසිවිලි නඟන්නේ මම විය යුතුය.

91
00:11:32,199 --> 00:11:33,580
තාත්තේ, ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

92
00:11:34,040 --> 00:11:35,040
ඔව්.

93
00:11:36,040 --> 00:11:37,040
ඒක හරි පුතේ.

94
00:11:38,300 --> 00:11:40,020
මම කතා කරන්න කැමති දෙයක් තියෙනවා
ඔබ ගැන.

95
00:11:40,840 --> 00:11:44,680
මම සතියකට වගේ යනවා, නමුත්
මම යන්න කලින්, අපි දේවල් ඉවත් කළ යුතුයි

96
00:11:44,840 --> 00:11:46,380
මට දැන් ඔයාගෙන් කෝල් එකක් ආවා
විදුහල්පති.

97
00:11:47,080 --> 00:11:50,800
එයා කියනවා ඔයා පන්ති කට් කරනවා කියලා
පසුගිය දින හතර. මටත් කිව්වා

98
00:11:50,800 --> 00:11:51,920
ඔබ ඔබේ ගුරුවරුන්ට අකාරුණික වී ඇත.

99
00:11:52,670 --> 00:11:54,810
නමුත් එක දෙයක් මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්
ඉවසන්නේ නැහැ.

100
00:11:55,130 --> 00:11:58,950
ඔයා තාමත් ඒ අය එක්ක එල්ලිලා ඉන්නවා
ඔබේ නින්දිත මිතුරන් ප්‍රමාද වී පිටතට යනවා

101
00:11:58,950 --> 00:12:00,050
උඩුකය නිරුවත් බාර්වල රාත්‍රිය.

102
00:12:00,250 --> 00:12:01,710
එලියේ හරිම භයානකයි.

103
00:12:01,990 --> 00:12:05,690
මේ මිනිස්සු ඔයාව පැහැරගෙන යනවාට ඔයා කැමති නැහැ,
ඔබ කරනවාද? නෑ මතකනේ පොලිසියේ දේ

104
00:12:05,690 --> 00:12:07,950
කිව්වා. කමක් නැහැ. දැන් ඔයාගෙ අම්මව ගන්න.

105
00:12:17,910 --> 00:12:18,910
ඒ මොකක්ද පැටියෝ?

106
00:12:24,400 --> 00:12:25,400
ඔබ පිටතට යනවාද?

107
00:12:26,160 --> 00:12:30,500
ඔව්, මට වැඩ කිහිපයක් කරන්න තියෙනවා. අයි
ඔබ ඉතා පරිස්සම් විය යුතු බව නිර්දේශ කරයි

108
00:12:30,500 --> 00:12:31,640
සතියකට යනවා.

109
00:12:33,120 --> 00:12:34,680
මෝඩ වැඩ කරන්න එපා, හරිද?

110
00:12:35,420 --> 00:12:39,020
මම ආව ගමන් කෝල් එකක් දෙන්නම්
හෝටලයේ. ඔබ මෙහි සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,

111
00:12:39,120 --> 00:12:40,120
මී පැණි.

112
00:12:40,500 --> 00:12:41,500
ඔයාට ආදරෙයි.

113
00:12:56,840 --> 00:12:58,660
ඩොක්ටර්, ඔයාට හොඳට නින්ද ගියාද? ආයුබෝවන්. ඉතින් කොහොමද
ඔබේ රාත්‍රියද?

114
00:12:58,900 --> 00:13:01,620
ඒක හරි ගියා. මට ඕනෑ තරම් කෝපි තිබුණා
මට අවදියෙන් සිටීමට උදව් කරන්න.

115
00:13:02,200 --> 00:13:05,820
හොඳයි, මම යනවා, මම ආපහු එන්නේ නැහැ
ඔබ දන්නා පරිදි ලබන සතිය දක්වා. විට අයි

116
00:13:05,820 --> 00:13:08,760
එන්න, මම සහතික කර ගැනීමට කතා කරන්නම්
හැම දෙයක්ම හරි.

117
00:13:09,060 --> 00:13:11,120
කලබල වෙන්න එපා. සුන්දර චාර්කාවක් වේවා. ස්තුතියි
ඔබ.

118
00:13:11,400 --> 00:13:12,400
ආයුබෝවන්.

119
00:13:18,280 --> 00:13:20,080
උදේ, ඩොක්ටර්. සුභ උදෑසනක්,
රහස් පරීක්ෂක.

120
00:13:20,700 --> 00:13:21,700
එය කාලය ආසන්නයි.

121
00:13:22,000 --> 00:13:23,420
පරක්කු වෙන එක උදව් කරන්න බෑ නේද?

122
00:13:24,620 --> 00:13:27,060
මම හිතුවා මම කිව්වම මට හොඳටම පැහැදිලියි කියලා
පෙ.ව. 9 .

123
00:13:30,320 --> 00:13:33,760
අපි හවුල්කරුවන් වූ දා සිට, මම
ඔබ නියමිත වේලාවට දැක නැත. වෙලාව 10යි

124
00:13:33,840 --> 00:13:36,420
බලන්න, මට දොස් කියන්න එපා. මම හිර වුණා
ගමනාගමනය. ඔහ්, තවත් ඔබේ කොර කෙනෙක්

125
00:13:36,420 --> 00:13:37,480
නිදහසට කරුණු. මෙතන.

126
00:13:38,620 --> 00:13:40,680
නෝනා නැගිටලා ඩොක්ටර් ගියා
සංචාරය.

127
00:13:41,240 --> 00:13:44,260
එය නිහඬ විය හැකිය. හරි, හොඳයි. ඔබ විය හැක
ඔබට අවශ්‍ය නම් කෝපි ටිකක් ගන්න.

128
00:13:45,420 --> 00:13:46,500
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.

129
00:13:46,800 --> 00:13:49,580
ඒකෙන් ඔයාට හොඳක් වෙයි. මත සිටීමට උත්සාහ කරන්න
හෙට වෙලාව, හරිද? මම පොරොන්දු වෙනවා. මම කැමතියි

130
00:13:49,580 --> 00:13:51,140
ඇත්තටම එය අගය කරනවා. කමක් නැහැ.
කුමක් වුවත්.

131
00:14:05,870 --> 00:14:07,470
සුභ උදෑසනක්, අම්මේ. සුභ උදෑසනක්.

132
00:14:07,770 --> 00:14:08,770
ඔබ දැනටමත් නැඟී සිටිනවාද?

133
00:14:09,410 --> 00:14:10,410
ඒක අමුතුයි.

134
00:14:11,250 --> 00:14:13,310
ඒත්... මට ඔයාව ඕන.

135
00:14:14,090 --> 00:14:15,730
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? කරුණාකර එය නවත්වන්න.

136
00:14:16,010 --> 00:14:17,550
එන්න, කවුරුහරි අපිව දකින්න පුළුවන්.

137
00:14:17,910 --> 00:14:21,990
ඒත්, නෝනා, මම මෙතන ඉන්නේ ආරක්ෂා කරන්න විතරයි
ඔබ. මට වැඩක් නෑ. ඔබේ ජීවිතය තිබෙන්නේ

138
00:14:22,130 --> 00:14:24,750
මට ඔයාව මෙතනම ඕන, දැන්ම. එන්න
මත. මට ඒ අවස්ථාව ගන්න බැහැ. අපි බලමු

139
00:14:26,730 --> 00:14:27,730
නැත.

140
00:14:49,240 --> 00:14:50,240
ඕ ඇත්ත.

141
00:14:51,020 --> 00:14:52,020
ඔහ්,

142
00:14:52,600 --> 00:15:00,200
ඔව්.

143
00:15:00,340 --> 00:15:01,340
ඒක අයින් කරන්න, බබා.

144
00:15:01,840 --> 00:15:02,840
ඕ ඇත්ත.

145
00:15:03,360 --> 00:15:04,239
එය තදින් අදින්න.

146
00:15:04,240 --> 00:15:05,240
ඕ ඇත්ත.

147
00:15:05,880 --> 00:15:07,060
ඔහ්, මම ඒක මෙතනම පතුරුවන්නම්.

148
00:17:09,260 --> 00:17:10,260
මගේ සහකරුට.

149
00:17:15,480 --> 00:17:17,660
ඇතුලට එන්න පැටියෝ. ඔබම සාදන්න
සුවපහසුයි.

150
00:17:17,920 --> 00:17:21,740
මම එළියට යන්නයි හිටියේ, ඒත් ඔයා නිසා
මෙන්න, මම ඔබව දැකීම සතුටක්. බීමක් අවශ්‍යද?

151
00:17:22,240 --> 00:17:23,440
නැ ස්තුතියි. මම හොඳින්.

152
00:17:23,680 --> 00:17:24,680
ඔයා කැමති පරිදි.

153
00:17:25,079 --> 00:17:27,960
එහෙම එකකින් අපි එකිනෙකා දැකලා නැහැ
දිගු කාලයක්. ඒක පිස්සුවක්.

154
00:17:28,560 --> 00:17:29,580
ඔයා කලබල වෙලා වගේ.

155
00:17:29,920 --> 00:17:30,859
කුමක් හෝ වරදක්ද?

156
00:17:30,860 --> 00:17:32,740
ඔබ එය අනුමාන කළා. මට ලොකු ප්‍රශ්න තියෙනවා.

157
00:17:33,020 --> 00:17:34,460
මම නිතරම ක්‍රිස් සමඟ වාද කරනවා.

158
00:17:34,920 --> 00:17:36,720
මට විශ්වාසයි අර අවජාතකයාට එහෙම එකක් තියෙනවා කියලා
සම්බන්ධය.

159
00:17:38,830 --> 00:17:40,210
මම හිතන්නේ ඔහුත් මමත් ඉවරයි.

160
00:17:40,430 --> 00:17:41,229
හේයි, ජූලියා.

161
00:17:41,230 --> 00:17:42,169
සුභ සන්ද්යාවක්.

162
00:17:42,170 --> 00:17:44,110
ආයුබෝවන්. ඔයාට කොහොම ද? මම සනීපෙන්.

163
00:17:44,770 --> 00:17:48,910
පැටියෝ, ඔයා දන්නවා මම කලබල වෙන්න අකමැතියි කියලා
මගේ යාලුවෙක් ආවම.

164
00:17:49,290 --> 00:17:51,310
ඒත් පැටියෝ මම වෙන්න හැදුවේ
ආචාරශීලී.

165
00:17:52,070 --> 00:17:53,610
ඉතින් ඔබට දැන් අපට සමාව දිය හැකිද?

166
00:17:53,910 --> 00:17:54,910
එන්න, යන්න.

167
00:17:55,570 --> 00:17:57,950
මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ කවදාවත් හොඳ කුමක්දැයි දැන ගනීවි කියලා
පුරුදු වේ.

168
00:17:58,290 --> 00:17:59,269
ආයුබෝවන්, ජූලියා.

169
00:17:59,270 --> 00:18:00,270
ආයුබෝවන්.

170
00:18:00,650 --> 00:18:01,890
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?

171
00:18:02,110 --> 00:18:05,130
ඔහු පී .අයි. සෑම විටම
මට පහර දෙනවා.

172
00:18:05,900 --> 00:18:10,320
මට කණගාටුයි. ඔයා දැන් මට මොනවද කිව්වේ?
මම හිතන්නේ මගේ මහත්තයා මාව රවට්ටනවා කියලා. ඔහු

173
00:18:10,320 --> 00:18:15,120
එයාට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා කියලා කියනවා.
ඔහුට මා වෙනුවෙන් වෙලාවක් නැත. මම, මම වියදම් කළා

174
00:18:15,120 --> 00:18:19,160
මගේ මුළු කාලයම ගේ ඇතුලේ කරනවා
ඔහුට හොඳින් දැනෙන පරිදි මට හැකි හොඳම දේ. ඔහුට තිබේ

175
00:18:19,160 --> 00:18:21,360
පෙම්වතෙක්, මට විශ්වාසයි. අපි ආදරය කරන්නේ නැති තරම්
තවදුරටත්.

176
00:18:21,600 --> 00:18:23,700
දැන් ඔහු සමහරක් ආරක්ෂා කරයි
කාන්තාව.

177
00:18:24,700 --> 00:18:26,020
මට කියන්න, මම කුමක් කළ යුතුද?

178
00:18:27,420 --> 00:18:32,180
මම මගේ සැමියාට සලකන ආකාරය බලන්න? මේ අපතයා
එය සුදුසුයි. ඔව්, ඒත්... ඔව්, මම කිව්වේ,

179
00:18:32,180 --> 00:18:36,040
ඔහුට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත
කාන්තාවන් ඔබේ සැමියා වගේ. ඉතින් අයි

180
00:18:36,040 --> 00:18:40,380
මම කරන දේම ඔබ කරන්න නමුත් මම
ඇත්ත වශයෙන්ම මට එය කළ හැකි යැයි සිතන්න එපා

181
00:18:40,380 --> 00:18:44,080
ඔබට කළ හැක්කේ a ලබා ගැනීම පමණි
පෙම්වතා සහ එවිට ඔබ ජීවිතය නව ආකාරයකින් දකිනු ඇත

182
00:18:44,080 --> 00:18:49,940
මම ඔබට කියන්නේ ඔබ බලා සිටිය යුතු බවයි
මිනිත්තුවක් ඔබට කළ යුතු ආදේශක වර්ගයකි

183
00:18:49,940 --> 00:18:53,400
ඔබේ ලිංගික ජීවිතය නිවසින් පිටත ගත කරන්න
ඔබේ සැමියා ගැන පමණක් සලකන්න

184
00:18:53,400 --> 00:18:59,280
ඇත්තටම ඔව් මේක තමයි කරන්න තියෙන එකම දේ
ඔබට දික්කසාද වීමෙන් වැළකී සිටීමට අවශ්ය නම්

185
00:18:59,280 --> 00:19:00,280
මාව විශ්වාස කරන්න

186
00:19:13,540 --> 00:19:14,640
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, අම්මේ. ආයුබෝවන්.

187
00:19:15,620 --> 00:19:19,520
බලන්න, මට වැඩ ටිකක් දුවන්න තියෙනවා. කරන්න
මම යන විට ඔබ සැම විටම මා සමඟ යා යුතුය

188
00:19:19,520 --> 00:19:23,060
පිටතට? ඔබ දන්නවා, ඔබ ඇත්තටම නොකළ යුතුයි
ඔබේ නිවස හැර යන්න. එය භයානක විය හැකිය

189
00:19:23,060 --> 00:19:25,880
එතන. හිරවෙලා ඉන්න එක මට එපා වෙලා.
මට වාතය ටිකක් අවශ්‍යයි.

190
00:19:27,380 --> 00:19:29,460
කමක් නැහැ. එහෙම උනොත් මාත් එක්ක යන්නම්
ඔබ.

191
00:19:34,200 --> 00:19:36,300
මම මේ ස්ථානයට කැමති නැහැ. අපි ගන්නවා නම් හොඳයි
යනවා.

192
00:19:36,580 --> 00:19:37,800
ඔබ මෙතරම් හදිසියක ඇයි?

193
00:19:38,080 --> 00:19:39,120
ඒ මමද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද?

194
00:19:40,640 --> 00:19:41,640
මට පිළිතුරු දෙන්න.

195
00:19:41,800 --> 00:19:43,100
එන්න, මොකක්ද අවුල කියන්න.

196
00:19:43,400 --> 00:19:47,980
මම රාජකාරි කරනවා. වැනි වෘත්තිකයන්ට මම කැමතියි
ඔබ. ඒයි, ඔයා මට ඔයාගේ තුවක්කුව පෙන්නන්නේ නැද්ද?

197
00:19:59,220 --> 00:20:02,480
මාව සිඹින්න.

198
00:20:03,060 --> 00:20:04,300
පුංචි හාදුවක් විතරයි.

199
00:20:04,720 --> 00:20:05,720
ඉදිරියට එන්න.

200
00:20:13,040 --> 00:20:14,040
ඒ ඇති.

201
00:20:14,600 --> 00:20:15,600
අපි දැන් ගෙදර යමු.

202
00:20:33,060 --> 00:20:34,540
සුභ සන්ද්යාවක්. ඔව් සුභ සන්ධ්‍යාවක්.

203
00:20:37,860 --> 00:20:38,980
ආයුබෝවන්. සුභ රාත්රියක්.

204
00:20:45,880 --> 00:20:48,820
ඉතින් මොන මගුලක්ද කරේ?
ඔයා දන්නවද වෙලාව කීයද කියලා?

205
00:20:49,320 --> 00:20:50,279
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

206
00:20:50,280 --> 00:20:51,900
මම මගේ වැඩේ කරගත්තා, එච්චරයි.

207
00:20:53,080 --> 00:20:55,960
ගොන් කතා කපයි නේද? බලාපොරොත්තු වෙනවා
ලුතිනන් කිසිවක් සොයා නොගනු ඇත

208
00:20:55,960 --> 00:20:58,300
මේ ගැන, නැත්නම් ඔයා ජරාවේ
ඔබේ බෙල්ල දක්වා.

209
00:20:58,860 --> 00:21:02,180
හේයි, මම අමාරුවෙන් දවසේ වැඩ කළා, දැන්
මේ ඔබේ වාරයයි, හරිද?

210
00:21:03,060 --> 00:21:04,060
උදේ හමුවෙමු.

211
00:21:05,920 --> 00:21:09,140
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ, මගේ බූරුවා. ඔබ ඇත්තටම
මට ඒ ගොන්කම ලැබෙයි කියලා හිතනවද?

212
00:21:09,360 --> 00:21:10,360
මාව රවට්ටන්න හදන්න එපා.

213
00:21:11,940 --> 00:21:13,100
මම ගෙදර ආවා විතරයි.

214
00:21:13,750 --> 00:21:16,870
නෑ, මම හිටියේ දිවා මුර රහස් පරීක්ෂක එක්ක,
ඔහු මා ආපසු ගෙන ගියේය.

215
00:21:17,930 --> 00:21:20,130
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔබද
ඊර්ෂ්යාව?

216
00:21:20,690 --> 00:21:22,810
මම කවදාවත් වංචාවක් ගැන හිතුවේ නැහැ
ඔබ මත.

217
00:21:23,830 --> 00:21:26,830
අතීතය අතීතයේ සිදු වූ දේවල්. ඒකයි මම ඉන්නේ
සාක්ෂි දෙන්න යනවා. සමාවෙන්න අම්මේ.

218
00:21:27,630 --> 00:21:30,510
මම මැක්ස් එකට යනවා. මට තියෙනවා
අල්ලා ගැනීමට පාඩම්. කමක් නැහැ.

219
00:21:30,870 --> 00:21:32,490
මම කෝපි ටිකක් හැදුවා. ඒක ඇතුලේ
කුස්සිය.

220
00:21:32,910 --> 00:21:36,410
ඔබ යන එන පොලිස් නිලධාරියාට කෝප්පයක් ගෙනෙන්න
පිටතට. හරි, මම කරන්නම්. ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

221
00:21:37,090 --> 00:21:38,090
ඒ අපේ කොල්ලා.

222
00:21:38,530 --> 00:21:40,070
එයා මැක්ස් එකේ ඉගෙන ගන්න යනවා.

223
00:21:41,390 --> 00:21:42,390
ම්ම් - හ්ම්.

224
00:21:43,040 --> 00:21:44,040
නැත.

225
00:21:44,380 --> 00:21:45,620
ඔහ්, ඔව්, මම ඔහුට කිව්වා.

226
00:21:46,460 --> 00:21:48,360
ඔයාට කොහොම ද? ඔබේ ගමන කොහොමද?

227
00:21:50,420 --> 00:21:51,420
ඔව්,

228
00:21:51,700 --> 00:21:52,700
ස්තුතියි.

229
00:21:53,840 --> 00:21:56,200
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක ඔයාගේ අධ්‍යයනයේ තියෙනවා. ඉන්න
තත්පරයක්.

230
00:22:05,000 --> 00:22:08,340
මම ලිවිය යුත්තේ කුමන ලිපිනයද? අපේ හෝ
ඔබේ කාර්යාලයේ නගර මධ්‍යයේ එකක්ද?

231
00:22:08,800 --> 00:22:09,800
ඔහ්, හරි.

232
00:22:15,710 --> 00:22:16,710
වචනයක් කියන්න එපා.

233
00:22:27,570 --> 00:22:28,449
සුභ සන්ද්යාවක්.

234
00:22:28,450 --> 00:22:30,010
පරෙස්සම් වන්න, එය උණුසුම් වේ. ස්තුතියි.

235
00:22:30,270 --> 00:22:31,270
ඒක මගේ අම්මගෙන්.

236
00:22:31,670 --> 00:22:32,670
ඇය ගැන ඉතා හොඳයි.

237
00:22:32,830 --> 00:22:33,830
ඇයට කළ හැකි අවම දෙය එයයි.

238
00:22:34,590 --> 00:22:36,310
මම යාලුවෙක් ගාව පාඩම් කරන්න යනවා
මගේ.

239
00:22:37,790 --> 00:22:39,450
ඊට පස්සේ මාත් එක්ක ක්ලබ් එකකට යනවා
පෙම්වතිය.

240
00:22:40,190 --> 00:22:42,030
නැත්තම් මුළු රෑම මෙතන හිරවෙලා ඉන්න වෙයි.

241
00:22:42,530 --> 00:22:43,530
ආයුබෝවන්.

242
00:22:50,480 --> 00:22:51,480
ඔබ සිතන පරිදි ඔහු.

243
00:22:53,620 --> 00:23:00,540
ඉතින්, ඔයාට මාව උසාවියට ​​යවන්න ඕනද?

244
00:23:01,200 --> 00:23:03,540
ඔයා නිසා මට ගේම මිස් උනා
අද රෑ, ඔව්.

245
00:23:05,000 --> 00:23:06,840
ඒ වගේම මම කවදාවත් තරගයක් අතපසු කරන්නේ නැහැ.

246
00:23:07,920 --> 00:23:09,680
එහෙම උනොත් ඔයාට මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා
මීයෙක්?

247
00:23:10,200 --> 00:23:11,200
ඔබ කම්පනයට පත් වනු ඇත.

248
00:23:11,240 --> 00:23:12,240
කතාවේ අවසානය.

249
00:23:12,920 --> 00:23:14,040
ඔයාට මාව ඇහෙනවා, බැල්ලි?

250
00:23:14,740 --> 00:23:16,980
සමාවෙන්න, මැඩම්, මම ආපහු ගෙනාවා
කුසලාන.

251
00:23:18,340 --> 00:23:19,340
මොකක්ද...

252
00:23:32,240 --> 00:23:33,119
ඔබ කොහොමද?

253
00:23:33,120 --> 00:23:34,180
මම හොඳින් ඔයාට ස්තූතියි.

254
00:23:34,720 --> 00:23:35,940
ඉතින් තාත්තා ගියාද?

255
00:23:36,240 --> 00:23:37,440
ඔව් එයා අද උදේ ගියා.

256
00:23:38,160 --> 00:23:39,880
එතකොට ඔයා අම්මව තනියම ගෙදර දාලා ගියා නේද?

257
00:23:40,580 --> 00:23:43,340
ඔව්, මම ඇයට කිව්වා මම යනවා කියලා
මිතුරාගේ. හොඳින් කළා.

258
00:23:44,640 --> 00:23:45,640
කමක් නැහැ.

259
00:23:45,980 --> 00:23:47,840
මම පොරොන්දු වූ පරිදි, ඔබට ඇයව ලබා ගත හැකිය.

260
00:23:48,280 --> 00:23:49,280
එයා හුරතල් නේද?

261
00:23:50,660 --> 00:23:53,660
හොඳයි, ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර නොමැති නම්,
ඉදිරියට යන්න. ඇය සියල්ල ඔබගේ ය.

262
00:23:54,600 --> 00:23:55,660
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.

263
00:23:59,620 --> 00:24:00,620
විනෝද වන්න.

264
00:24:22,280 --> 00:24:24,020
ඔබව සතුටු කිරීමට මට කුමක් කළ හැකිද?

265
00:24:26,300 --> 00:24:27,500
මට ඔබේ පියයුරු බලන්න පුළුවන්ද?

266
00:24:34,180 --> 00:24:36,940
මම ඒවා අල්ලන්නද?

267
00:24:37,560 --> 00:24:38,560
ෂුවර්.

268
00:24:55,570 --> 00:24:56,750
ඔයාට මාව කටට අල්ලන්න පුළුවන්ද?

269
00:25:02,810 --> 00:25:06,110
අපට එය දිවෙන් කළ හැකිද?

270
00:25:25,320 --> 00:25:28,740
දැන්, මම බ්ලොජොබ් එකකට කැමතියි, ඔබ නම්
ගණන් ගන්න එපා.

271
00:25:34,900 --> 00:25:36,420
නැහැ, ඉන්න, එහෙම නෙවෙයි.

272
00:25:36,940 --> 00:25:38,260
කටට දාගන්න හරිද?

273
00:26:28,220 --> 00:26:29,220
වේගවත්, එන්න.

274
00:26:31,400 --> 00:26:34,840
එන්න, වේගයෙන්, එන්න.

275
00:27:23,160 --> 00:27:23,899
ඒක තමයි.

276
00:27:23,900 --> 00:27:24,900
නවතින්න එපා.

277
00:28:19,410 --> 00:28:20,410
ඔයාට ස්තූතියි.

278
00:29:22,090 --> 00:29:23,090
සාජන් ජොන්සන්, මිනීමැරුම.

279
00:29:23,490 --> 00:29:27,490
මට ඉතා නරක ආරංචියක් ලැබුණා, රහස් පරීක්ෂක.
ඔබේ සහකරු, Franco Lima, වී ඇත

280
00:29:27,570 --> 00:29:28,570
එය සිදුවූයේ කොහොමද?

281
00:29:28,910 --> 00:29:32,070
මම හරියටම දන්නේ නැහැ. ලුතිනන් ය
මට කිව්වා එයා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා

282
00:29:33,250 --> 00:29:35,170
එනවා. වෙන්නේ කුමක් ද?

283
00:29:38,830 --> 00:29:40,030
ඔවුන් මගේ සහකරුවා ඝාතනය කළා.

284
00:29:55,920 --> 00:29:57,140
පැටියෝ මම එලියට යනවා.

285
00:29:58,340 --> 00:30:00,400
රෑ කෑමට මාව ගණන් ගන්න එපා. මම වෙන්නම්
ගෙදර පරක්කුයි.

286
00:30:00,720 --> 00:30:01,720
නැවතත්?

287
00:30:03,860 --> 00:30:08,800
ඔයා ගෙදර එන්න පරක්කුයි, ඔයා වැඩට යනවා
ඉක්මනින්, අපි එකිනෙකා දකින්නේ නැති තරම්ය. ඔබ

288
00:30:08,800 --> 00:30:10,820
මෙහෙම යන්න බෑ. ඔහ්, එන්න.

289
00:30:11,200 --> 00:30:12,900
අපි දැනටමත් මෙම සංවාදය පවත්වා ඇත.

290
00:30:13,240 --> 00:30:14,300
මොකක්ද, දැන් මම කට වහගෙන ඉන්න ඕනේ?

291
00:30:16,220 --> 00:30:17,740
මට මගේ ගෙදර කතා කරන්නවත් බැහැ.

292
00:30:17,980 --> 00:30:20,440
හෙට මම ඔබ සමඟ සිටිමි. මම පොරොන්දු වෙනවා.
නැහැ, කරදර වෙන්න එපා.

293
00:30:20,680 --> 00:30:23,880
හොඳයි, එවිට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? මට බැහැ
මේ ජීවිතය තවත් ගන්න.

294
00:30:24,910 --> 00:30:27,310
අපි ජෝඩුවක් නම් ඇයි අපි ජීවත් වෙන්නේ
වෙනම ජීවිත?

295
00:30:27,630 --> 00:30:29,890
ඔබ හරි, නමුත් අද රෑ මට ටොන් ගණනක් තියෙනවා
කරන්න වැඩ ගැන.

296
00:30:30,130 --> 00:30:33,310
අපි ආපහු උදේ කතා කරමු. අපි කරන්නම්
අපට අවශ්‍ය සියලුම කාලය තිබේ. මට බැහැ

297
00:30:33,310 --> 00:30:34,129
මෙය විශ්වාස කරන්න.

298
00:30:34,130 --> 00:30:35,130
ආයුබෝවන්.

299
00:31:05,840 --> 00:31:07,040
ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

300
00:31:07,580 --> 00:31:09,300
මම මේ ස්ථානයට වෛර කරනවා, ඔබ දන්නවා.

301
00:31:10,120 --> 00:31:11,120
බය වෙන්න එපා.

302
00:31:13,160 --> 00:31:14,440
පුද්ගලිකව, මම එයට කැමතියි.

303
00:31:15,580 --> 00:31:17,400
ඒ අපේ ගෙදර.

304
00:31:18,240 --> 00:31:19,640
ඔබ එයට අකමැති කුමක්ද?

305
00:31:21,160 --> 00:31:22,160
ඒක පව්කාරයි.

306
00:31:31,620 --> 00:31:34,620
ඉතින්, අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

307
00:31:38,390 --> 00:31:40,870
මට මගේ යාළුවෝ ටිකක් ඉන්නවා බලාගෙන ඉන්නවා
අපි ඇතුලේ.

308
00:31:43,110 --> 00:31:44,110
ඔබ ක්‍රීඩාවක්ද?

309
00:32:10,540 --> 00:32:11,860
බලන්න ඇය එය කරන ආකාරය.

310
00:32:13,380 --> 00:32:14,580
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

311
00:32:16,960 --> 00:32:18,340
ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?

312
00:32:19,340 --> 00:32:20,340
ඉදිරියට එන්න.

313
00:32:20,800 --> 00:32:21,920
ගිහින් එයාලට එකතු වෙන්න.

314
00:32:22,760 --> 00:32:23,760
යන්න.

315
00:32:24,320 --> 00:32:25,400
එන්න පැටියෝ.

316
00:32:59,190 --> 00:33:00,690
එන්න, උරන්න.

317
00:33:20,470 --> 00:33:21,870
ඔහුගේ කුකුළා ඔබේ මුඛයට ගන්න.

318
00:33:29,010 --> 00:33:34,270
ඔහ්, නවතින්න එපා.

319
00:34:37,810 --> 00:34:38,830
ඉදිරියට එන්න.

320
00:34:42,550 --> 00:34:43,550
නවතින්න එපා.

321
00:35:02,770 --> 00:35:03,970
ඔබේ වාරය.

322
00:37:28,430 --> 00:37:29,430
මට ඒක දැනෙනවා.

323
00:38:52,620 --> 00:38:53,620
ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?

324
00:38:54,740 --> 00:38:57,020
දිගටම ලෙවකන්න. ඔයා මාව ඔන් කරනවා.

325
00:39:02,100 --> 00:39:05,800
අනේ මන්දා කෙල්ලෝ.

326
00:39:07,500 --> 00:39:08,500
නවතින්න එපා.

327
00:39:10,060 --> 00:39:11,860
ඔයා හරිම නරකයි බැල්ලියෝ.

328
00:39:41,670 --> 00:39:42,670
එය අවසන් වූයේ කෙසේද?

329
00:39:43,330 --> 00:39:44,610
ඔබ කවදා හෝ පත්තර කියවා තිබේද?

330
00:39:45,150 --> 00:39:46,150
ඔව්,

331
00:39:46,210 --> 00:39:47,310
ක්රීඩා අංශය පමණි.

332
00:39:47,710 --> 00:39:49,990
හොඳයි, ඔබ දන්නා පරිදි, සර්ජියෝට පහර දුන්නා
පොලිස් නිලධාරියා

333
00:39:50,710 --> 00:39:51,790
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දුන්නාද?

334
00:39:52,070 --> 00:39:55,290
ඔව්, නමුත් අපි මේකෙන් වාසනාවන්තයි. ද
කෙල්ල හූල්ලුවේ නෑ.

335
00:39:56,890 --> 00:40:00,270
ඔහ්, ඔව්, මාර්ගය වන විට, ඔබ කළ යුතු ය
අද රාත්‍රියේ සර්ජියෝ සහ සෙලීන් හමුවන්න

336
00:40:00,270 --> 00:40:01,270
නිවස.

337
00:40:03,410 --> 00:40:05,190
ඉතින් සෙලිනුත් ඉන්නවා නේද?

338
00:40:05,410 --> 00:40:06,410
ම්ම් - හ්ම්.

339
00:40:10,350 --> 00:40:11,350
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

340
00:40:11,410 --> 00:40:16,810
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා ගඳ ගහනවා කියලා.

341
00:40:17,030 --> 00:40:22,290
හේයි මට කියන්න ඔයාට කරන්න දෙයක් නැද්ද
අද මට කෑමට දෙනවද?

342
00:40:23,130 --> 00:40:24,130
තත්පරයක් ඉන්න.

343
00:40:24,370 --> 00:40:25,370
ඒක එන ගමන්.

344
00:40:42,770 --> 00:40:44,350
ඔහ්, එය හොඳද?

345
00:40:52,550 --> 00:40:53,550
ම්ම්ම්

346
00:40:59,350 --> 00:41:00,690
ම්ම්ම් ම්ම්ම්

347
00:41:01,590 --> 00:41:02,650
ඕ ඇත්ත.

348
00:41:03,870 --> 00:41:05,070
ඔහ්, උරන්න.

349
00:41:05,790 --> 00:41:06,790
ඕ ඇත්ත.

350
00:41:08,230 --> 00:41:09,330
අපරාදේ, ඒක හොඳයි.

351
00:41:39,890 --> 00:41:42,270
හේයි, මටත් ඔයාට ගහන්න පුළුවන්ද? මට මගුල් කරන්න ඕන
ඉතා නරකයි.

352
00:41:42,750 --> 00:41:45,430
ඔව්, කලබල වෙන්න එපා. ඔබට ඇයව වට්ටන්න පුළුවන්
කොටළුවා.

353
00:41:46,490 --> 00:41:48,510
එයා ආසයි එයාගේ පස්ස උඩට යන්න නේද?

354
00:41:48,750 --> 00:41:49,750
ඔව්.

355
00:41:54,630 --> 00:41:59,030
දැන්, මම ඇයව උණුසුම් කරනවා, ඔබ දන්නවාද?

356
00:42:43,080 --> 00:42:44,280
අපි ඇයව එකට හුරතල් කරන්නේ කෙසේද?

357
00:42:44,800 --> 00:42:45,800
නියමයි, මම වැටිලා.

358
00:42:45,860 --> 00:42:46,860
ඕ ඇත්ත.

359
00:44:02,410 --> 00:44:03,410
නවතින්න එපා.

360
00:44:03,590 --> 00:44:06,270
වේගයෙන්, එය චලනය කරන්න, චලනය කරන්න. ඔහ්, ඔව්,
ඔව්.

361
00:44:06,730 --> 00:44:07,730
ඕ ඇත්ත.

362
00:44:39,540 --> 00:44:40,540
කරුණාකර. ආයුබෝවන්?

363
00:44:46,400 --> 00:44:47,540
හායි, ආදරණීය. ඒ ජූලියා.

364
00:44:47,800 --> 00:44:48,800
හායි, ජූලියා.

365
00:44:49,020 --> 00:44:50,360
ඉතින්, ඔබට කොහොමද?

366
00:44:51,100 --> 00:44:55,160
හොඳයි, මම සාප්පු සවාරි කිරීමට එළියට ගියා
අද, මම මටම අපූරු දෙයක් මිල දී ගත්තා

367
00:44:55,160 --> 00:44:58,700
ඇඳුම. මට කරාබු ටිකකුත් ලැබුණා, ඒ
මාලය, සියල්ල දියමන්ති වලින්.

368
00:44:59,000 --> 00:45:02,740
නමුත් මට සියල්ල මිලදී ගැනීමට වෙලාවක් තිබුණේ නැත
අවශ්‍යයි, ඒ නිසා මම හෙට ආපහු යනවා.

369
00:45:03,240 --> 00:45:06,000
මම මේ සල්ලි ඔක්කොම වියදම් කරනවා.
හොඳින් කළා.

370
00:45:06,430 --> 00:45:09,890
ඒ වගේම නැවත එය කිරීමට පසුබට නොවන්න
ඔබට නිවැරදිව සලකන්නේ කෙසේදැයි ඔහු තේරුම් ගනීවි

371
00:45:09,890 --> 00:45:10,970
තවදුරටත් ඔබව තනි කරන්නේ නැහැ.

372
00:45:11,990 --> 00:45:13,730
ඒත් මට දෙයක් කියන්න ජූලියා.

373
00:45:14,290 --> 00:45:16,590
ඔයා මට කතා කරන්නේ කතා කරන්න නෙවෙයි
ඔබේ මිලදී ගැනීම්.

374
00:45:16,990 --> 00:45:20,290
මම දන්නවා ඔයාගේ හිතේ මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා කියලා.
ඔබ එය නිවැරදියි, සෙලින්.

375
00:45:20,770 --> 00:45:21,830
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.

376
00:45:22,370 --> 00:45:25,910
මම ගොඩක් කල්පනා කරලා තියෙනවා
අපි අවසන් වරට කතා කරන විට ඔබ මට පැවසූ දේ.

377
00:45:26,210 --> 00:45:27,830
මම අද තීරණයක් ගත්තා.

378
00:45:28,390 --> 00:45:31,390
සෙලීන්, මම ඔබ සමඟ පිටතට යාමට කැමතියි,
හිතවත්.

379
00:45:32,330 --> 00:45:35,390
නියමයි, මොකද අද රෑ මම යනවා
මගේ පෙම්වතා සමඟ පිටතට.

380
00:45:36,200 --> 00:45:40,380
අපි එකට ඉන්නකොට සමහරක් විසි කරනවා
වල් පක්ෂ, ඔබ නම් එය ඉතා හොඳයි

381
00:45:40,380 --> 00:45:41,400
මේ පාර අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න පුළුවන්.

382
00:45:41,900 --> 00:45:42,900
හ්ම්, අද රෑ?

383
00:45:43,180 --> 00:45:44,180
හ්ම්.

384
00:45:44,400 --> 00:45:45,400
ඕ ඇත්ත.

385
00:45:45,660 --> 00:45:50,380
මගේ සැමියාට වැදගත් රැස්වීමක් ඇත, නමුත්
මට බයයි 9 වෙනකන් මම එතන නෑ කියලා

386
00:45:50,380 --> 00:45:54,680
.30. එහෙම උනොත් මම එන්න හොඳයි
ඔබව ගන්න. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? හරි,

387
00:45:55,000 --> 00:45:56,000
හේයි, මට අමතක වුනා.

388
00:45:56,540 --> 00:45:57,540
රීතියක් තියෙනවා.

389
00:45:57,580 --> 00:46:00,440
අපි හැම පැත්තෙන්ම යනවා. මගෙන් හොඳයි. මම බලන්නම්
ඔබ එවිට.

390
00:46:00,940 --> 00:46:02,300
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

391
00:46:20,910 --> 00:46:21,950
කුමක් ද? ඒ මමයි.

392
00:46:22,210 --> 00:46:23,210
ඔහ්, හායි, සෙලින්.

393
00:46:23,650 --> 00:46:26,030
මම ඔබේ ඇමතුම එනතෙක් බලා සිටියෙමි, මම වැටුණෙමි
නිදාගෙන.

394
00:46:26,750 --> 00:46:29,090
ඉතින්, සහ අද රෑ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

395
00:46:30,050 --> 00:46:36,590
හොඳයි, අද හවස මම මාලිගාවේ අඩක් ඉන්නම්
පැයකට පසුව මම ගන්නා නිසා

396
00:46:36,590 --> 00:46:39,610
පක්ෂයට තවත් පුද්ගලයෙක්. වෙන මොනවද
පුද්ගලයා? මට කියන්න.

397
00:46:40,730 --> 00:46:41,950
කළ යුතුදැයි මම නොදනිමි.

398
00:46:42,630 --> 00:46:44,410
ඇය විද්‍යාලයේ පැරණි මිතුරියකි.

399
00:46:44,650 --> 00:46:47,610
ඇය විවාහ වූයේ එවැනි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ ය
මට අසනීපයි. පොලිස්කාරයෙක්.

400
00:46:48,630 --> 00:46:49,710
ඔහු වැඩ කරන්නේ කොහේද?

401
00:46:51,460 --> 00:46:52,480
කුමන දෙපාර්තමේන්තුවේද?

402
00:46:53,780 --> 00:46:54,780
මම දන්නේ නැහැ.

403
00:46:55,100 --> 00:47:00,600
එය උපද්‍රව, මිනීමැරුම්, මත්ද්‍රව්‍ය,
එය කිසිවිටක සඳහන් නොකරන්නේද? නැහැ, ඇයි ඇය කළ යුත්තේ

404
00:47:00,600 --> 00:47:01,598
මට ඒක කියන්න?

405
00:47:01,600 --> 00:47:02,600
මට වැඩක් නෑ.

406
00:47:02,800 --> 00:47:04,700
ඔබට විශ්වාසද ඔබ ඇයට නොකී බව
යමක්?

407
00:47:04,960 --> 00:47:07,460
ඔව්, මම ඔබට කියනවා. ඔක්කොටම මොකද
මෙම ප්රශ්න?

408
00:47:07,720 --> 00:47:09,460
මොන මගුලක්ද ඔයාට මේ ගැන
මිනිහා?

409
00:47:09,760 --> 00:47:13,320
ඒ තරමටම මට යාළුවෝ ඉන්නවා
පොලිසිය අතර, මට අවශ්‍ය නැහැ

410
00:47:13,320 --> 00:47:15,240
එකක්. ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

411
00:47:15,740 --> 00:47:16,920
ඔයා ටිකක් කලබලයි වගේ.

412
00:47:17,180 --> 00:47:17,899
ඔයා හොඳින්ද?

413
00:47:17,900 --> 00:47:19,880
ඔව්. හොඳයි, ඔබ එසේ කීවොත්. නැවත හමුවෙන්නම්
පසුව.

414
00:47:20,240 --> 00:47:21,240
පසුව, පැටියෝ.

415
00:47:21,600 --> 00:47:23,040
මම ඇඳගත්ත ගමන් යන්නම්.

416
00:47:23,660 --> 00:47:24,660
හරි හරී?

417
00:47:32,080 --> 00:47:34,340
උත්සාහයක් දරන්න. කන්න උත්සාහ කරන්න.

418
00:47:35,480 --> 00:47:36,480
ඉදිරියට එන්න.

419
00:47:37,960 --> 00:47:38,960
මට බඩගිනි නැහැ.

420
00:47:39,420 --> 00:47:41,260
මම ඔහු ගැන පමණක් සිතමි.

421
00:47:42,080 --> 00:47:43,540
ඒ වගේම එයා මැරෙනවා මට පේනවා.

422
00:47:45,610 --> 00:47:47,030
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක්, ඔබ දන්නවා.

423
00:47:48,990 --> 00:47:50,570
මට එයාව මගේ ඔලුවෙන් අයින් කරන්න බෑ.

424
00:47:51,130 --> 00:47:52,430
ඔහු හොඳ පොලිස්කාරයෙක් විය.

425
00:47:55,690 --> 00:47:59,650
මට තාම හිතාගන්න බෑ එයාලට එහෙම උනේ ඇයි කියලා
ඒ ගෑනිව නෙවෙයි එයාව මරන්න.

426
00:48:01,390 --> 00:48:03,530
හොඳයි, තේරුම් ගැනීමට කිසිවක් නැත,
ඇත්තටම.

427
00:48:04,730 --> 00:48:06,130
එය ඉතා සම්මුතිවාදී විය.

428
00:48:07,350 --> 00:48:10,430
එහෙම දෙයක් කළා නම් ඒකෙන් අදහස් වෙනවා
ඔවුන් වැරදිකරුවන් නොවීය.

429
00:48:14,670 --> 00:48:17,940
ක්රිස්. ඔබ දන්නවා එය අපගේ කාර්යයේ කොටසක් බව. එය
ඕනෑම කෙනෙකුට සිදු විය හැක.

430
00:48:20,060 --> 00:48:22,880
ෆ්‍රැන්කෝ ආවේ කියලා මට තේරෙනවා
නේපල්ස්.

431
00:48:24,300 --> 00:48:25,640
ඒ වගේම එයා බොන්න ආසයි කියලා.

432
00:48:27,240 --> 00:48:29,280
ඔහු දැන් කොහේ සිටියත් ඔහුට එය මග හැරිය යුතුය.

433
00:48:30,700 --> 00:48:32,180
ඉතින් අපි ඔහුගේ මතකයට බොමු.

434
00:49:06,880 --> 00:49:08,340
එන්න ඒ හිනාව පෙන්නන්න.

435
00:49:08,880 --> 00:49:09,880
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

436
00:49:10,600 --> 00:49:12,780
මෙහි සිටින මගේ මිතුරන් දෙදෙනා තබා ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටිති
ඔබ සමාගම.

437
00:49:13,420 --> 00:49:14,440
මම පස්සෙ බලන්නම්

438
00:49:36,940 --> 00:49:38,060
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.

439
00:49:42,040 --> 00:49:43,460
කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න.

440
00:49:45,040 --> 00:49:46,440
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.

441
00:49:47,360 --> 00:49:48,740
මේ මාලිගාව මගේ.

442
00:49:50,220 --> 00:49:51,480
දැන් මා දෙස බලන්න.

443
00:49:52,700 --> 00:49:53,760
ඔබේ කකුල් හරස් කරන්න.

444
00:49:55,580 --> 00:49:56,580
සෙමින්.

445
00:50:01,400 --> 00:50:02,500
ඉතා හොඳයි.

446
00:50:18,990 --> 00:50:20,590
ඔබේ කකුල් නැවත තිබූ තැනට දමන්න.

447
00:50:24,150 --> 00:50:25,150
ඔව්.

448
00:50:27,830 --> 00:50:29,250
ඔබේ කකුල් නැවත හරස් කරන්න.

449
00:50:32,370 --> 00:50:33,370
හොඳයි.

450
00:50:35,910 --> 00:50:36,910
ඔව්.

451
00:50:40,290 --> 00:50:43,470
දැන් ඔබේ කකුල් ලස්සනට හා සෙමින් ගලවන්න.

452
00:50:51,120 --> 00:50:52,120
ඔබේ කකුල් නැවත හරස් කරන්න.

453
00:50:53,440 --> 00:50:54,440
ඉදිරියට එන්න.

454
00:50:55,960 --> 00:50:56,960
ඉහළට.

455
00:51:11,980 --> 00:51:13,020
ඔබේ කකුල් හරස් කරන්න, ඔබ?

456
00:51:14,420 --> 00:51:15,420
ඉදිරියට එන්න.

457
00:51:17,080 --> 00:51:18,080
ඔව්.

458
00:51:20,880 --> 00:51:22,980
දැන්, පැටියෝ, ඔයා ඒක අරින්නේ නැද්ද?
ජැකට්?

459
00:51:24,680 --> 00:51:26,400
මුලින්ම ඔබ ඔබේ පටිය ගලවා ගත යුතුයි.

460
00:51:32,900 --> 00:51:33,900
ඉදිරියට එන්න.

461
00:51:35,440 --> 00:51:36,440
එම බොත්තම අහෝසි කරන්න.

462
00:51:44,180 --> 00:51:45,920
ඔයාගේ කාලය ගන්න. ඔව්.

463
00:51:49,520 --> 00:51:50,740
ඔබේ ජැකට් එක විවෘත කරන්න.

464
00:51:51,420 --> 00:51:52,600
ඉතා සෙමින්.

465
00:51:54,740 --> 00:51:55,800
ඉදිරියට එන්න.

466
00:51:59,580 --> 00:52:00,580
ඔව්.

467
00:52:02,080 --> 00:52:03,080
ලස්සන පියයුරු.

468
00:52:06,700 --> 00:52:08,460
දැන් ඔබේ ජැකට් එක ගලවන්න.

469
00:52:09,400 --> 00:52:10,880
එය පහළට ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්න.

470
00:52:15,440 --> 00:52:16,440
ඉක්මන් කරන්න.

471
00:52:17,120 --> 00:52:18,120
ඉදිරියට එන්න.

472
00:52:19,770 --> 00:52:20,770
ඔව්.

473
00:52:26,130 --> 00:52:27,750
ඔබේ ජැකට්ටුව නැවත පැළඳ ගන්න.

474
00:52:28,410 --> 00:52:29,470
හොඳ සහ මන්දගාමී.

475
00:52:33,450 --> 00:52:35,490
එය නිවැරදිව පැළඳ ගන්න. ඉදිරියට එන්න.

476
00:52:38,010 --> 00:52:39,010
ඔව්.

477
00:52:41,470 --> 00:52:42,550
ඔබේ ජැකට් එක විවෘත කරන්න.

478
00:52:47,070 --> 00:52:48,830
එය ඔබේ අත් දිගේ ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්න.

479
00:53:04,170 --> 00:53:05,730
හේයි, මට ඔයාවත් මාව සිපගන්න ඕන.

480
00:53:11,890 --> 00:53:13,030
ඒක කරන්න ඕන විදිහ නෙවෙයි.

481
00:53:13,610 --> 00:53:14,610
අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු.

482
00:53:47,299 --> 00:53:50,100
ඕ ඇත්ත.

483
00:55:22,900 --> 00:55:24,340
මේ බූරුවා ඔබේ අතේ ගෙන යන්න.

484
00:55:27,320 --> 00:55:28,320
ඉදිරියට එන්න.

485
00:55:30,420 --> 00:55:31,420
නවතින්න එපා.

486
00:55:33,420 --> 00:55:34,420
ඔව්.

487
00:55:49,740 --> 00:55:51,240
දැන් මගේ ඇස් දිහා බලන්න.

488
00:55:57,610 --> 00:55:58,670
ඔබේ හිස හරවන්න.

489
00:56:05,050 --> 00:56:06,190
ඔබේ හිස නැවත හරවන්න.

490
00:56:07,810 --> 00:56:08,950
ඔව්, මා දෙස බලන්න.

491
00:56:11,950 --> 00:56:14,090
මට ඔහේ කකුල් දෙක පලල් කරලා බලන්න ඕනේ
විවෘත.

492
00:56:18,610 --> 00:56:19,610
ඔව්.

493
00:56:21,050 --> 00:56:22,050
ඔබේ හුස්ම පෙන්වන්න.

494
00:56:38,440 --> 00:56:39,540
ඔයා ඉතා ලස්සනයි.

495
00:56:44,780 --> 00:56:45,820
ඔව්.

496
00:56:51,340 --> 00:56:52,380
යන්න

497
00:56:52,380 --> 00:56:58,620
මත.

498
00:57:03,140 --> 00:57:04,700
පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.

499
00:57:06,140 --> 00:57:07,180
ඔව්.

500
00:57:30,670 --> 00:57:31,670
ඔහ්, ඒක හොඳද.

501
00:58:28,360 --> 00:58:29,360
ඒ තන පුඩු මට.

502
00:58:29,720 --> 00:58:30,860
අනේ දෙවියනේ.

503
00:59:17,070 --> 00:59:18,910
යන්න. එය මට පෙන්වන්න.

504
00:59:19,130 --> 00:59:20,130
ඒ වගේ.

505
00:59:20,870 --> 00:59:21,870
ලස්සනයි.

506
01:03:52,720 --> 01:03:53,940
ඕ ඇත්ත. ඔහ්,

507
01:03:54,780 --> 01:03:57,520
ඔව්. ඕ ඇත්ත. ආකර්ශනීයයි.

508
01:04:21,390 --> 01:04:22,690
ඇය බොහෝ කලකට පෙර පිටත්ව ගියාය.

509
01:04:23,030 --> 01:04:24,890
මම ඇයට කැබ් රථයක් කීවෙමි, එපමණයි.

510
01:04:26,810 --> 01:04:28,090
මම කැබ් එකක් දැක්කේ නැහැ.

511
01:04:29,550 --> 01:04:31,430
පිටවීම් දෙකක් ඇත.

512
01:04:31,970 --> 01:04:33,510
ඇය පිටුපස දොරෙන් යන්න ඇති.

513
01:04:34,990 --> 01:04:37,150
හොඳයි, සමහර විට ඔයාට මාව ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන්
පසුව.

514
01:04:38,550 --> 01:04:40,490
මම දැන් ඇත්තටම මැරිලා, ඔයා
දන්නවාද?

515
01:04:41,470 --> 01:04:42,850
මගේ යාලුවෝ තාම එළියේද ඉන්නේ?

516
01:04:43,650 --> 01:04:44,650
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

517
01:04:45,410 --> 01:04:48,370
හොඳයි, ඔවුන්ට ඔබව ගෙදර ගෙන යා හැකිය. එලියට යන්න
මෙහි.

518
01:04:51,600 --> 01:04:57,600
මම දන්න කෙනෙක් එන්න

519
01:04:57,600 --> 01:05:11,440
තුළ

520
01:05:22,410 --> 01:05:23,410
මෙන්න ඇය.

521
01:05:23,710 --> 01:05:24,850
එයා හුරතල් නේද?

522
01:05:28,110 --> 01:05:29,170
ඇය දැන් මගේ.

523
01:05:33,170 --> 01:05:34,890
ඔබ කැමති නම් මට ඇයව ඔබට ණයට දිය හැක.

524
01:05:36,250 --> 01:05:37,510
නමුත් ඔබ පරිස්සම් විය යුතුයි.

525
01:05:39,630 --> 01:05:41,310
මම කැමති නැහැ ඇය වෙහෙසට පත් වෙනවාට.

526
01:05:44,150 --> 01:05:45,370
ඔබට මෙය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැක.

527
01:05:58,060 --> 01:05:59,520
උරන්න. ඒක තමයි.

528
01:06:00,600 --> 01:06:01,840
ඔහුගේ කුකුළා ලෙවකන්න, ඔව්?

529
01:06:02,580 --> 01:06:03,580
ඒක තමයි.

530
01:06:06,080 --> 01:06:07,680
ඔයා හොඳින් ඉන්නවා, ඔව්.

531
01:06:08,140 --> 01:06:09,140
ඔව්.

532
01:06:11,380 --> 01:06:12,380
මගේ,

533
01:06:13,040 --> 01:06:14,040
මගේ, මගේ.

534
01:06:14,300 --> 01:06:17,800
ඔහ්, කොල්ලා,

535
01:06:18,760 --> 01:06:19,738
ඒක තමයි.

536
01:06:19,740 --> 01:06:20,880
එන්න, ඔව්.

537
01:06:21,920 --> 01:06:23,760
වැඩිය අමාරු නැහැ. ඒක තමයි.

538
01:06:24,300 --> 01:06:25,300
එන්න පැටියෝ.

539
01:06:26,540 --> 01:06:27,720
ඔබේ කුඩා තට්ටය චලනය කරන්න.

540
01:07:03,600 --> 01:07:06,000
ඉදිරියට එන්න. ඔයා කැමති මගුලට, එපා
ඔබ?

541
01:07:36,110 --> 01:07:37,110
ඒ ශරීරය චලනය කරන්න.

542
01:07:37,390 --> 01:07:38,770
ඔව්, එය මාරු කරන්න.

543
01:07:38,990 --> 01:07:40,610
චලනය කරන්න. ඔව්.

544
01:07:41,850 --> 01:07:42,850
එයට කැමති වන්න.

545
01:07:48,650 --> 01:07:49,650
හොඳයි, ජිල්?

546
01:07:52,350 --> 01:07:53,350
ඔව්,

547
01:07:53,670 --> 01:07:54,670
ඒක හොඳයි.

548
01:07:54,750 --> 01:07:57,430
මට මේ රාත්‍රිය විශේෂ වීමට අවශ්‍යයි, ඔබ
දන්නවාද?

549
01:08:36,520 --> 01:08:37,520
මඟ හරින්න.

550
01:09:19,340 --> 01:09:20,340
ඒක හොඳයි

551
01:09:56,750 --> 01:09:57,750
ඔව් දිගටම කරගෙන යන්න.

552
01:09:58,210 --> 01:10:04,050
ඕ ඇත්ත.

553
01:10:04,350 --> 01:10:05,350
ඕ ඇත්ත.

554
01:10:52,870 --> 01:10:53,870
කණගාටුයි, එහි කිසිවෙක් නැත.

555
01:10:53,970 --> 01:10:54,970
රෝහල උත්සාහ කරන්න.

556
01:11:03,650 --> 01:11:04,950
ඔබ මට කතා කළේ කුමක් සඳහාද?

557
01:11:06,130 --> 01:11:12,250
මම දන්නේ නෑ ඔයාට කොහොමද ඒ ගැන කියන්නේ කියලා...
ඊයේ රාත්‍රියේ, ඔබේ බිරිඳ සහ මම, අපි අ

558
01:11:12,250 --> 01:11:13,250
සමහර මිතුරන් වෙත පැමිණීම.

559
01:11:13,850 --> 01:11:16,450
කොහොමත් උන් ජීවත් වෙන්නේ මේ පුරාණයේ
බලකොටුව.

560
01:11:16,810 --> 01:11:18,530
මම ඇයව ආපසු එලවන්න නියමිතයි.

561
01:11:19,890 --> 01:11:22,090
ඒත් මම යන්න ලෑස්ති වෙද්දි ඇය
අතුරුදහන් විය.

562
01:11:22,550 --> 01:11:23,710
මම හිතන්නේ ඔබ එහි යා යුතුයි.

563
01:11:24,130 --> 01:11:26,390
හොඳයි, මම ඔබට එක දෙයක් කියන්නම්.

564
01:11:27,030 --> 01:11:28,970
තෝ බැල්ලියෙක්, තෝ කියන්නේ ජරාවක් නෙවෙයි
මට.

565
01:11:29,330 --> 01:11:30,390
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

566
01:11:30,970 --> 01:11:32,250
ඔයා හිතන්නේ මම කුකුල්ලුවෙක් කියලද?

567
01:11:33,310 --> 01:11:34,310
ඔහු වගේ?

568
01:11:36,590 --> 01:11:38,130
උබල ඔක්කොම ජරා පොන්නයෝ.

569
01:12:04,010 --> 01:12:05,010
මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

570
01:12:13,510 --> 01:12:14,930
මම හිතන්නේ නැහැ.

571
01:12:18,710 --> 01:12:19,710
ආයුබෝවන්?

572
01:12:22,010 --> 01:12:23,290
ගෙදර කවුරුහරි?

573
01:12:44,170 --> 01:12:45,970
මම එකපාරටම ඒ අවජාතකයා හඳුනා ගත්තා.

574
01:12:46,610 --> 01:12:49,530
එයා තමයි මගේ මල්ලිව එලෙව්වේ
සහෝදරිය සියදිවි නසා ගැනීමට.

575
01:12:50,450 --> 01:12:52,630
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මම ඔහුව සොයමින් සිටියෙමි.

576
01:12:53,850 --> 01:12:56,610
දැන්, මට ලබා ගැනීමට තිබුණේ තත්පර කිහිපයක් පමණි
පවා.